Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语学习 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
信息
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
听力频道 > 英语视频
美国全民疯抢洗手液时,这个18岁女孩的抖音让许多外国网友柠檬了……
来源:21英语网    日期: 2020-03-13
随着新冠疫情在美国继续蔓延,除了口罩外,各种洗手液(hand sanitizer)也开始脱销。

然而这时候,有一群美国女孩们却妥妥让大家柠檬了……

As coronavirus fears spread and hand sanitizer flies off shelves around the world, there's a population of teenage girls feeling pretty smug right now.



先是在国外版抖音(TikTok)上,18岁的Olivia发了个短视频,立刻爆火……



视频里,她说,听说最近因为疫情,哪里都买不到洗手液,而亚马逊上价格也飙升了好几倍。
 


之后她得意地表示,因为自己是美国国民洗护用品品牌Bath & Body Works的超级粉丝,上学时就开始收藏了一批它家出品的免洗洗手液……现在,她的收藏终于有用武之地了!



据《每日邮报》报道,原来,由于这个品牌出品的免洗洗手液款式众多,有各种香味,五彩斑斓的小瓶子也很可爱,所以不少美国少女们都有收集过。



The teens are superfans of Bath & Body Works, and for years, it seems, they have been collecting the retailer's tiny hand sanitizer bottles, which come in countless fragrances and colors.

Olivia的这个视频不仅收获了上百万的播放量还开始被网友疯狂模仿……



Olivia视频里的旁白很快成为了流行梗,一大波女孩都用它来了一场“玩梗大赛”,纷纷拍视频秀出了自己如今“富可敌国”的洗手液“藏品”……

The sanitizer show-off kicked off with Olivia, and 18-year-old American who posted a TikTok video that's been viewed 3.3 million times so far.

Her video quickly went viral, inspiring thousands of other teenagers to show off their own massive collections. Turning Olivia's original video into a meme, other TikTok teens have used her audio, playing it over their own videos as they show off their collections.








就是不知道囤了这么多年的“藏货”,现在拿出来用会不会过期了……

综合来源:每日邮报,TikTok
 

标签:热点视频  文化生活  搞笑视频




 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
英文二十一世纪(北京)教育传媒发展中心版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。
主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容